-
1 практические рекомендации по
Практические рекомендации по-- NFPA 329-1987, Recommended Practice for Handling Underground Leakage of Flammable and Combustible Liquids.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практические рекомендации по
-
2 практические рекомендации
1) General subject: operational guidelines, operational recommendations2) Medicine: practical guidelines, practical policies3) Engineering: practical hints4) Construction: practical recommendations5) Sakhalin energy glossary: recommended practices6) Programming: practical considerationsУниверсальный русско-английский словарь > практические рекомендации
-
3 практические рекомендации
recommended practicesРусско-английский словарь по страхованию > практические рекомендации
-
4 давать рекомендации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > давать рекомендации
-
5 recommended practices
практические рекомендацииEnglish-Russian insurance dictionary > recommended practices
-
6 recommended practices
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > recommended practices
-
7 application guidelines
практические рекомендацииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > application guidelines
-
8 practical recommendations
Англо-русский строительный словарь > practical recommendations
-
9 recommended practices
Englsh-Russian aviation and space dictionary > recommended practices
-
10 recommendations
рекомендации, указанияstatutary recommendations — рекомендации, имеющие силу закона
English-Russian big polytechnic dictionary > recommendations
-
11 NPP owners group recommendations
English-Russian dictionary on nuclear energy > NPP owners group recommendations
-
12 recommended practices
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recommended practices
-
13 application notes
практические рекомендации / советыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > application notes
-
14 рекомендация
Рекомендация - guide, guidance, guidelines, aids, rules (правила); recommendations, suggestions (предложения)The following guide will assist in achieving the correct lubricator setting.The dimensions chosen are based on the published suggestions of M.Рекомендации дляThe dashed line connects the oil flows which conform to standard recommendations for that particular operating condition.Performance characteristics of circular splines are included in MS 151 as guidelines to the engineer wishing to use the coupling in a specific application.Рекомендации по-- Recommendations will be made on specific aspects of environmental control and protection.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендация
-
15 практический
—налагать практическое ограничение наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > практический
-
16 рекомендация
1. commendation2. testimonial3. recommendation; reference4. referenceСинонимический ряд:1. назначение (сущ.) назначение2. совет (сущ.) совет -
17 practical
1. n практические занятия2. n прагматик; практичный человекsound practical — быть практичным; разумным; целесообразным
3. a практический; связанный с применением на практике; утилитарныйfrom a practical point of view, for all practical purposes — с чисто практической точки зрения
4. a практичный, удобный; полезный; целесообразный5. a практичный, практический, дельный6. a осуществимый, реальный7. a фактический, настоящий8. a с практическим опытом работы9. a земной, прозаическийСинонимический ряд:1. businesslike (adj.) businesslike; business-like; efficient; orderly; pragmatic; sensible; systematic; unromantic2. experienced (adj.) experienced; old; old-time; practiced; seasoned; skilled; versed; vet; veteran3. functional (adj.) advantageous; functional; handy; practicable; serviceable; useful; utile; utilitarian4. implicit (adj.) constructive; implicit; virtual5. prosaic (adj.) prosaic; tedious; unimaginative; uninteresting6. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unsentimental7. sound (adj.) balanced; discreet; discriminating; judicious; operative; sound; usableАнтонимический ряд:idealistic; imaginative; impossible; impractical; indiscreet; inefficient; senseless; theoretical; unreal; unserviceable; unsound; unworkable; useless -
18 guideline
сущ.1) упр. (руководящее) указание, (методические) рекомендации, директива (официальные предложения и советы по поводу действий в определенной ситуации, для достижения определенной цели и т. д.)technical guidelines for setting out priorities — техническое руководство по установлению приоритетов
research guidelines — принципы проведения исследований; основные направления исследований
The government has issued guidelines on increases in incomes and prices; the increase in retail prices goes against the government guidelines. — Правительство выпустило указания по увеличению доходов и цен; рост розничных цен идет вразрез с указаниями правительства.
See:2) общ. ориентир, установка, принцип, критерий (правило, норма либо образец поведения или деятельности в определенной ситуации)to lay down the guidelines — установить основные принципы; определить основные направления [основной курс\]
Syn:guidepost 1)See:3) общ. контурная линия (нечеткая линия, показывающая очертания какого-л. рисунка, буквы и др., чтобы легче было выполнить данное изображение)4) общ. страховочный канат, страховочная веревка (за которую держится человек во время передвижения по опасной местности, напр., по подземному проходу, по гористой местности и т. п.)Some divers assume that all guideline devices such as spools and reels are useful only to cave divers. — Некоторые водолазы считают, что такие страховочные приспособления, как страховочные катушки и бобины, полезны только для пещерных водолазов.
-
19 practical considerations
1) Строительство: практические соображения2) Программирование: практические рекомендацииУниверсальный англо-русский словарь > practical considerations
-
20 guideline
(тж. pl.)1) ориентир2) наметки3) рекомендацииapplication guidelines практические рекомендации4) основные / основополагающие принципы5) инструкция ( вид документа)Guidelines for Construction Инструкция по строительству (с послелогом for!)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > guideline
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОШИБКА, СВЯЗАННАЯ С НЕЖЕЛАНИЕМ КЛИЕНТА ВЫПОЛНЯТЬ РЕКОМЕНДАЦИИ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПСИХОЛОГА-КОНСУЛЬТАНТА — ошибка в психологическом консультировании, состоящая в том, что клиент, получив от психолога консультанта практические рекомендации по решению своей проблемы, по тем или иным причинам не хочет следовать этим рекомендациям … Словарь терминов по психологическому консультированию
Позитивная практическая работа «Уроки и рекомендации» — Психологической науке известна психолого педагогическая полезность превращения знания, опыта, которые приобрел человек, в конструктивное средство, инструмент решения практических задач в последующей жизнедеятельности. В постэкстремальной работе… … Энциклопедия современной юридической психологии
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Руководства по оценке регулирующего воздействия — Основная статья: Оценка регулирующего воздействия Единой схемы проведения оценки регулирующего воздействия, которая бы использовалась всеми странами, не существует. Напротив, уполномоченные органы различных стран разрабатывают свои схемы с учётом … Википедия
Психология — I Психология (греч. psychē душа + logos наука) наука о происхождении, закономерностях развития и функционирования психики. Как самостоятельная область научного знания, отличная от философии и физиологии, сформировалась во второй половине 19 в.… … Медицинская энциклопедия
Резонансная теория пения — (РТП) система представлений о взаимосвязанных между собой акустических, физиологических и психологических закономерностях образования и восприятия певческого голоса, обуславливающих его высокие эстетические и вокально технические качества… … Википедия
Лысенко Трофим Денисович — (1898 1976), агроном, академик АН УССР (1934), АН СССР (1939), академик (1935) и президент (1938 56 и 1961 62) ВАСХНИЛ, Герой Социалистического Труда (1945); создатель псевдонаучной концепции наследственности, изменчивости и видообразования… … Энциклопедический словарь
ITSM — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отре … Википедия
Еврорегион «Нижний Дунай» — Тип международная европейская организация Год основания 1998 … Википедия
Налоговый аудит — Аудит Виды аудита Внутренний аудит Внешний аудит Налоговый аудит Экологический аудит Социальный ауд … Википедия
практический — прил., употр. часто Морфология: нар. практически 1. Практическим называют то, что имеет отношение к изучению человеческой деятельности. Практический идеализм. | Практический разум. 2. Практическим называют то, что связано с чьими либо реальными… … Толковый словарь Дмитриева